研究院师生在《中国画报》杂志发表运河主题文章

　　近日，研究院胡梦飞老师、甄思辰同学撰写的《西方人眼中的大运河》（英文版）一文在《中国画报》2023年第11期发表。

　　中国大运河是世界上里程最长、工程最大的古代运河，也是最古老的运河之一。作为中华文明的重要标志，大运河很早就引起了西方来华使节、旅行家、传教士、商人的关注，成为外国人观察中国人和中国文明的重要窗口。这些往来于运河之上的外国使节、旅行家、传教士，在一定程度上担当了中外文化交流使者的角色。他们的记载和描述很大程度上转化为外国人对中国的认识，成为向外传播中国文化的重要载体。在倡导世界文明交流互鉴的今天，这些记载和描述更是有着极为珍贵的现实意义和价值。胡梦飞老师、甄思辰同学的文章以时间为线索，对元代以来西方人游记中有关大运河的记载和描述进行了梳理，分析了西方人眼中大运河形象的历史变迁及原因。

　　《中国画报》创刊于1951年1月，人民画报于1950年创刊，为了适应形势的需要，特创办英文版，故名“中国画报”。该刊物是图文并茂的综合性大型英文月刊，以中国旅游文化为切入点，生动、直观地向读者介绍一个真实的中国，发行范围覆盖各国驻华使领馆、新闻机构、商社，香港和澳门特区以及欧美、澳洲等100多个国家和地区。